Another fundamental threat to tech is emerging as well on both sides of the Atlantic: regulation as a common carrier.