Jean Chi has resigned from a key role at Spotify to become president of global business and legal affairs for Skydance.