Legal industry experts make their picks for the biggest developments impacting the business of law, in-house legal departments and legal operations in the past year.