McInerney and Schmidt is far from the only customer to take issue with Iron Mountain’s pricing.