“This petition presents a high-stakes issue for our Nation’s system of higher education,” wrote Clarence Thomas, joined by Samuel Alito Jr. “Until we resolve it, there will be a patchwork of First Amendment rights on college campuses.”