Ten percent of legal departments faced ESG-related litigation last year, up from 2% a year earlier, Norton Rose said in a new study.