Defense lawyers argued that the restraint would effectively mute their client as a presidential candidate during a critical point in his campaign.