Lawyers on the ground say while Japanese investors are anxious about potential incoming sanctions, so far their clients are not considering pulling out of the market.