A group of faculty from the Benjamin N. Cardozo School of Law circulated a letter in asking state lawmakers to allow graduates to bypass the bar exam that garnered more than 300 signatures from colleagues across the state.