Acting U.S. Attorney Audrey Strauss said in a statement that the U.S. had uncovered “overwhelming evidence” that the insurance company’s financial products unit had used the complex transactions to generate bogus credits on foreign taxes that it did not actually pay.