A unanimous panel of the Manhattan-based appeals court held that Gorss Motels Inc. had given “prior express invitation or permission” to receive the faxes from Lands’ End.